AISubs v3.7
[Tetsuya, do you know about "reverse lung disease"?]
"Reverse lung disease"?
[It's a disease that reverses the lung function of many things, and people have various symptoms of it.]
[For example, it can reverse the function of your anus and poop, and it can cause your nose to burst and you die.]
What are you talking about?
I'm going shopping.
[It's a disease that reverses the function of your anus and poop, and it can cause your nose to burst and you die.]
What are you talking about?
I'm going shopping.
I'll just sleep.
Okay.
Welcome.
Do you have anything to drink?
Oh, you have beer.
Do you have any glasses or something to drink?
I'll have canapes.
Okay.
Here you go.
Thank you.
Ah, bubbles and beer are always the best.
Ah, hey, black bearded guy.
Well, it's just my imagination.
Okay, let's do it.
Wow, one shot?
Yes, I lost. One more time.
Well, then...
Next is...
Here!
What?
Yes, I lost again.
No, no, no, no. Why don't you try it again?
Ah, I'm definitely not a good starter.
Ah, you know...
Hey, isn't there something wrong?
Of course there is. There's only one hole you can't shoot through.
What?
There's only one hole you can't shoot through.
The distribution is reversed.
This is...
Ryo-kun, could it be that you have a redistribution paradox?
A redistribution paradox?
What's that?
What?
Hmm, maybe I didn't have enough rice.
The distribution of natto and rice is reversed.
I knew it!
I'm home.
Ah, I'm half-sleeved and half-pants, and it's too cold.
It's amazing even if it's cold.
Did you catch a cold?
My clothes and skin are distributed in reverse!
Even my hands and feet!
Are you okay?
You should be able to sleep.
You said you could sleep on the second floor.
Are you okay now? Sleep tight.
Oh, thank you.
It's too late for them. What should I do?
But it's impossible for me to get sick.
That's right. Let's leave them alone.
Let's take a bath and go to bed.
Phew...
It feels good.
Do you want me to give you a bath or something?